Two of the world’s top miners, Rio Tinto PLC and Fortescue Ltd., have suspended their use of a key price index for iron ore shipments to China, after being told to use alternatives benchmarks by the country’s primary buyer of the commodity. The move reflects the growing clout of the world’s largest buyer in a global market flush with supply, industry insiders said.